(Opas pysähtyy majakan juurelle, katsoo ylöspäin kohti tornin huippua ja kääntyy sitten ryhmän puoleen. Hän hymyilee ja laskee ääntään hieman, luoden odottavan tunnelman.)
Katsokaapa tätä jättiläistä. Täällä me olemme, Lanternan juurella. Tunnetteko tuon suolaisen tuulenvireen kasvoillanne? Se on sama tuuli, joka on piiskannut tätä rannikkoa vuosisatoja, kertoen tarinoita merenkulkijoista, myrskyistä ja kotiinpaluusta. Kun katsotte tuota tornia, älkää nähneet vain kiveä ja rautaa, vaan nähkäämme majakan, joka on ollut Genovan silminä ja korvina. Se on seisonut tässä vartioimassa Välimeren aaltoja, kun kaupungin ympärillä on vaihtunut valtakuntia, armeijoita ja aikakausia. On jotain pysäyttävää siinä, miten tämä rakennus kurkottaa kohti taivasta, kuin se yrittäisi varoittaa maailmaa tai kenties kutsua jotakuta takaisin satamaan.
Mutta mennäänpä syvemmälle historiaan. Lanterna ei ole mikä tahansa majakka; se on yksi maailman vanhimmista, jonka valo on ohjannut laivoja jo keskiajalla. Genua oli aikanaan valtava merivalta, kauppiaiden ja seikkailijoiden kaupunki, ja tämä torni oli heidän elinehtonsa. Kuvitelkaa ne yöt, jolloin sumu peitti rannikon ja vain tämä yksittäinen, lepattava valo kertoi kapteenille, että hän on lähestymässä turvaa. Rakennusta on uudistettu ja korjattu useaan otteeseen, ja se on selvinnyt piirityksistä ja sodista, jotka pyyhkivät monet muut rakennukset kartalta. Se on nähnyt Napoleonin joukot ja kokenut Italian yhdistymisen. Se on ollut strateginen piste, josta on tarkkailtu horisonttia vihollisen laivaston varalta. Jokainen kivi tässä tornissa on imenyt itseensä tarinoita ahneudesta, rohkeudesta ja selviytymisestä.
Kuitenkin, jokaisella tällaisella paikalla on myös varjonsa, ne tarinat, joita ei kirjoiteta historian oppikirjoihin. Paikallisten keskuudessa on aina kuiskattu legendat majakan vartijoista ja niistä sieluista, jotka eivät koskaan löytäneet tietään satamaan. Sanotaan, että myrskyisimpina öinä, kun tuuli ulvoo tornin raoissa, voi kuulla kaukaisia huutoja mereltä. On myös tarinoita salaisista viesteistä ja koodistoista, joita on käytetty valon välkkeen avulla viestimään kaupungin muurien sisälle sellaista, mitä ei saanut sanoa ääneen. Majakka ei ollut vain opaste, vaan se oli salaisuuksien vartija. Se tiesi, kuka saapui ja kuka lähti, kuka toi mukanaan kultaa ja kuka toi mukanaan vaaran. Se on ollut hiljainen todistaja Genovan loistoon ja sen hitaaseen muutokseen.
Nyt, kun katsotte tuota valoa jälleen kerran, miettikää sitä jatkuvuutta. Me seisomme tässä samassa pisteessä, missä tuhannet merimiehet ovat huokaisseet helpotuksesta nähdessään tämän huipun. Lanterna on enemmän kuin nähtävyys; se on symboli toivosta ja turvasta keskellä arvaamatonta merta. Toivon, että kun lähdette täältä, ette vie mukananne vain valokuvia, vaan pienen palan tuota historian havinaa ja kunnioitusta sitä työtä kohtaan, joka on pitänyt valon palavana sateen ja lumen keskellä vuosisadasta toiseen. Kiitos, että kuljette kanssani tämän matkan, ja nyt, jos teillä on kysymyksiä, olen kuulolla.
"Lanterna on historiallinen ja tunnelmallinen nähtävyys, joka vie vierailijansa tutustumaan alueen ainutlaatuiseen arkkitehtuuriin ja historiaan."