*(Opas pysähtyy muistomerkin eteen, laskee äänensä hieman ja antaa hiljaisuuden kestää hetken ennen kuin hän aloittaa. Hän ei katso paperia, vaan puhuu suoraan ryhmälle, välillä vilkaisten kaukaisuuteen.)*
Katsokaa tätä paikkaa. Tuntuuko teistäkin, miten ilma täällä on erilaista? Se on sellaista tiivistä, kunnioittavaa hiljaisuutta, jota ei löydä kaupungin keskustasta. Me seisomme nyt Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkin äärellä. Tämä ei ole vain kiveä ja betonia, vaan se on tavallaan silta – yhteys niihin ihmisiin, jotka jäivät taakseen, kun rajat piirrettiin uudestaan ja maailma mureni. Kun katsotte noita nimiä ja tätä muotoa, yrittäkää kuvitella itsenne hetkeksi ajassa taaksepäin. Kuvitelkaa se hämärä syyskuun aamu, kun viimeiset tavarat pakattiin kiireellä ja kyyneleet valuivat poskilla, kun tiesi, ettei takaisin pääse. Täällä asuu kaipuu, joka ei ole koskaan täysin sammunut.
Jotta ymmärtäisimme tämän paikan painon, meidän on mentävä syvemmälle historiaan. Me puhumme toisesta maailmansodasta, talvi- ja jatkosodasta, mutta ennen kaikkea me puhumme menetyksestä. Karjala ei ollut vain maata, se oli koti, identiteetti ja sukupolvien ketju. Kun alue luovutettiin Neuvostoliitolle, satojatuhansia ihmisiä joutui jättämään kaikkensa. Mutta kaikkia ei päässyt pois. Moni kaatui taistelukentillä, moni kuoli sairaalaan tai siviilivahinkoon, ja monet jäivät hautausmaille, joita ei enää voitu hoitaa. Tämä muistomerkki on pystytetty juuri heille, joiden hautapaikat jäivät rajan taakse, tuntemattomiksi tai saavuttamattomiksi. Se on symbolinen hautakivi niille, joilla ei ole enää omaa paikkaa täällä puolella, mutta jotka elävät edelleen muistoissa. Se on konkreettinen todistus siitä valtavasta traumaasta, joka repi suomalaisen yhteiskunnan ja perheet kahtia.
Tiedättekö, tämän paikan ympärillä liikkuu aina tiettyä hiljaista mystiikkaa. Monet kertovat, että täällä käydään keskusteluja, joita ei voi kuulla korvilla, vaan sydämellä. On sanottu, että kun täällä seisoo yksin hämärän aikaan, voi melkein kuulla kaukaisen kellon soiton tai tuntea tuulessa tutun tuoksun, joka vie takaisin vanhoihin karjalaisiin kyliin, joita ei enää ole. Se on kuin kollektiivinen muisti, joka on kiinnittynyt tähän maaperään. Ei ole kyse kummituksista, vaan siitä, että tällaiset paikat toimivat ankkureina. Ne imevät itseensä kaiken sen sanomattoman surun ja kaipuun, jota evakkojen jälkeläiset ovat kantaneet mukanaan vuosikymmeniä. Se on salaisuus, jota ei kirjoiteta historiankirjoihin, mutta jonka jokainen täällä vieraileva tuntee rinnassaan painona.
Nyt, kun me olemme hetken pysähtyneet, haluan teidät miettimään yhtä asiaa. Mitä me jätämme jälkeemme? Tämä muistomerkki muistuttaa meitä siitä, että vaikka rajat muuttuvat ja valtiot nousevat ja kaatuvat, rakkaus ja muisto ovat ainoita asioita, joita kukaan ei voi viedä meiltä. Toivon, että kun jatkamme matkaamme, kuljemme tästä eteenpäin hieman hitaammin ja arvostamme sitä rauhaa, jossa me nyt elämme. Pysähdykää vielä hetki, katsokaa ympärillenne ja antakaa tämän paikan puhua teille. Kun olette valmiita, voimme lähteä eteenpäin, mutta jättäkää osa sydämestänne tänne, näiden vainajien seuraan.
"Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkki on kunnioittava muistomerkki niille sotilaille, jotka kaatuivat taisteluissa Karjalan alueella."