Tervetuloa kaikki. Ottakaa hetki aikaa ja hengittäkää syvään. Tunnetteko tämän ilmassa leijuvan kosteuden ja havumetsän tuoksun? Me seisomme nyt paikassa, jossa luonto ja ihmisen rakentama historia kietoutuvat toisiinsa tavalla, joka on melkein hypnoottinen. Svetogorsk ei ole vain kaupunki, se on kuin elävä museo, joka lepää rauhallisesti Narva-joen rannoilla. Kun katsotte ympärillenne, näette nämä upeat, saksalaistyyliset kivitalot ja jyrkät rinteet, jotka laskevat kohti jokea. Täällä aika tuntuu pysähtyneen. On jotain hämmentävää siinä, miten hiljaista täällä on, vaikka tiedämme, että juuri tämän maan alla ja näiden metsien siimeksessä on sykkinyt historian voimakkaimpia ja joskus synkimpiä virtauksia.
Jos katsomme taaksepäin, meidän on puhuttava Kymenin kylästä ja myöhemmin Sviatogorskin teollisesta noususta. Tämä paikka on aina ollut strateginen solmukohta. Alun perin täällä vallitsi pienimuotoinen maaseutuelämä, mutta 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa täältä tuli teollisuuden keskus. Kuvitelkaa ne valtavat paperitehtaat, jotka nousivat joen varrelle ja muuttivat maiseman pysyvästi. Se oli aikaa, jolloin höyry ja teräs määrittelivät rytmin. Mutta Svetogorskin sielu ei ole vain tehtaissa, vaan siinä, miten kaupunki rakennettiin harmonisesti luonnon ehdoilla. Arkkitehtuuri heijastaa aikakauden optimismia ja eurooppalaisia vaikutteita, ja monet rakennukset ovat säilyneet lähes koskemattomina, kertoen tarinaa ajasta ennen suuria mullistuksia. Tämä on paikka, jossa Venäjän imperiumin loppuvaiheiden loisto kohtasi pohjoisen karun todellisuuden.
Mutta kuten jokaisella rajan läheisyydessä sijaitsevalla kaupungilla, myös Svetogorskilla on salaisuutensa. Paikalliset kuiskailevat edelleen vanhoista bunkkereista ja salaisista käytävistä, jotka kätkeytyvät metsien suojaan. Cold Warin eli kylmän sodan aikana tämä alue oli äärimmäisen jännittynyt vyöhyke, lähes näkymätön maailma, jossa valvonta oli tiukkaa ja jokainen askel laskettiin. Sanotaan, että joen pohjassa ja rinteiden sisällä on edelleen rakenteita, jotka eivät koskaan päässeet palvelemaan tarkoitustaan. Myytit kertovat myös joen hengestä, joka vartioi rajaa ja muistuttaa meitä siitä, kuinka hauraita ihmisten piirtämät viivat kartoilla todella ovat. Kun kävelette metsäpolkuja pitkin, saattatte tuntea, että joku tai jokin seuraa teitä puiden takaa, kertoen tarinoita, joita ei ole kirjoitettu mihinkään historiankirjaan.
Nyt, kun olemme kävelleet läpi historian ja myyttien, haastan teidät katsomaan tätä kaupunkia uudella tavalla. Älkää katsoko vain kiviä ja puita, vaan etsikää niistä merkkejä ihmisistä, jotka täällä rakastivat, työskentelivät ja pelkäsivät. Käykää katsomassa joen virtauksia ja miettikää, kuinka monta kohtaloa on kulkenut tämän veden vartta pitkin. Svetogorsk ei paljasta kaikkia korttejaan kerralla, vaan se vaatii kärsivällisyyttä ja uteliaisuutta. Toivon, että täällä vietetty aika jättää teille samanlaisen kaipuun kuin se on jättänyt minulle jo näiden kymmenen vuoden aikana. Kiitos, että kuljitte kanssani tämän matkan, ja nyt on teidän vuoronne löytää omat salaisuutenne tästä lumoavasta paikasta.
"Svetogorsk on rauhallinen ja luonnonkaunis kaupunki Venäjän rajalla, joka tunnetaan historiallisesta arkkitehtuuristaan ja upeista maisemistaan."